New International Version (NIV)
10Then I would still have this consolation—
my joy in unrelenting pain—
that I had not denied the words of the Holy One.
Job 6:10
Job 6:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10“But it is still my comfort,
And I rejoice in unsparing pain,
That I have not denied the words of the Holy One.
Amplified Bible (AMP)
10“Then I would still have consolation,
And I would jump for joy amid unsparing pain,
That I have not denied or hidden the words of the Holy One.
Berean Standard Bible (BSB)
10It still brings me comfort,
and joy through unrelenting pain,
that I have not denied
the words of the Holy One.
American Standard Version (ASV)
10And be it still my consolation,
Yea, let me exult in pain that spareth not,
That I have not denied the words of the Holy One.
Geneva Bible (GNV)
10Then should I yet haue comfort, (though I burne with sorowe, let him not spare) because I haue not denyed the wordes of the Holy one.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
10Let it still be my consolation,
yes, let me exult in pain that doesn’t spare,
that I have not denied the words of the Holy One.
New International Reader’s Version (NIrV)
10Then I’d still have one thing to comfort me.
It would be that I haven’t said no to the Holy One’s commands.
That would give me joy in spite of my pain that never ends.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
10Then I would have peace.
I would be happy.
I have received much cruel pain.
But I have always obeyed the words of the holy God.
Literal Standard Version (LSV)
10And yet it is my comfort || (And I exult in pain—He does not spare), || That I have not hidden || The sayings of the Holy One.