Job 6:17

Job 6:17 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

17but that stop flowing in the dry season,

and in the heat vanish from their channels.

17“When they dry up, they vanish;

When it is hot, they disappear from their place.

17When it is warm, they are silent and cease to flow;

When it is hot, they vanish from their place.

17but ceasing in the dry season

and vanishing from their channels in the heat.

17What time they wax warm, they vanish;

When it is hot, they are consumed out of their place.

17But in time they are dryed vp with heate and are consumed: and when it is hote they faile out of their places,

17In the dry season, they vanish.

When it is hot, they are consumed out of their place.

17But they stop flowing when the dry season comes.

They disappear from their stream beds when the weather warms up.

17But in the hot summer time, all the water disappears.

Those streams become completely dry.

17By the time they are warm they have been cut off, || By its being hot they have been || Extinguished from their place.