Job 7:6

Job 7:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6“My days are swifter than a weaver’s shuttle,

and they come to an end without hope.

6“My days are swifter than a weaver’s shuttle,

And they come to an end without hope.

6“My days are swifter than a weaver’s shuttle,

And are spent without hope.

6My days are swifter than a weaver’s shuttle;

they come to an end without hope.

6My days are swifter than a weaver’s shuttle,

And are spent without hope.

6My dayes are swifter then a weauers shittle, and they are spent without hope.

6My days are swifter than a weaver’s shuttle,

and are spent without hope.

6“My days pass by faster than a weaver can work.

They come to an end. I don’t have any hope.

6My life is passing very fast.

Each day passes too quickly to see it!

The days of my life will finish,

and I cannot hope for anything to get better.

6My days swifter than a loom, || And they are consumed without hope.