Job 9:27

Job 9:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27If I say, ‘I will forget my complaint,

I will change my expression, and smile,’

27“Though I say, ‘I will forget my complaint,

I will put my face in order and be cheerful,’

27“If I say, ‘I will forget my complaint,

I will leave off my sad appearance, and be cheerful and brighten up,’

27If I were to say, ‘I will forget my complaint

and change my expression and smile,’

27If I say, I will forget my complaint,

I will put off my sad countenance, and be of good cheer;

27If I say, I wil forget my complaynt, I will cease from my wrath, and comfort mee,

27If I say, ‘I will forget my complaint,

I will put off my sad face, and cheer up,’

27Suppose I say, ‘I’ll forget about all my problems.

I’ll change my frown into a smile.’

27I may try to be happy and to smile.

I may try to forget about my troubles.

27Though I say, I forget my talking, || I forsake my corner, and I brighten up!