Joel 1:16

Joel 1:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

16Has not the food been cut off

before our very eyes—

joy and gladness

from the house of our God?

16Has food not been cut off before our eyes, and

Joy and rejoicing from the house of our God?

16Has not the food been cut off before our eyes,

Joy and gladness from the house of our God?

16Has not the food been cut off

before our very eyes —

joy and gladness

from the house of our God?

16Is not the food cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?

16Is not the meate cut off before our eyes? and ioy, and gladnesse from the house of our God?

16Isn’t the food cut off before our eyes,

joy and gladness from the house of our God?

16Our food has been taken away

right in front of our eyes.

There isn’t any joy or gladness

in the house of our God.

16We stand and we watch

as all our food has disappeared!

The temple of our God is no longer a place

where we are happy.

16Is food not cut off before our eyes? Joy and rejoicing from the house of our God?