New International Version (NIV)
17The seeds are shriveled
beneath the clods.
The storehouses are in ruins,
the granaries have been broken down,
for the grain has dried up.
Joel 1:17
Joel 1:17 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
17The seeds have dried up under their shovels;
The storehouses have become desolate,
The grain silos are ruined,
Because the grain has dried up.
Amplified Bible (AMP)
17The seeds [of grain] shrivel under the clods,
The storehouses are desolate and empty,
The barns are in ruins
Because the grain is dried up.
Berean Standard Bible (BSB)
17The seeds lie shriveled beneath the clods;
the storehouses are in ruins;
the granaries are broken down,
for the grain has withered away.
American Standard Version (ASV)
17The seeds rot under their clods; the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the grain is withered.
Geneva Bible (GNV)
17The seede is rotten vnder their cloddes: the garners are destroyed: the barnes are broken downe, for the corne is withered.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
17The seeds rot under their clods.
The granaries are laid desolate.
The barns are broken down, for the grain has withered.
New International Reader’s Version (NIrV)
17The seeds have dried up in the ground.
The grain is also gone.
The storerooms have been destroyed.
The barns are broken down.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
17The seeds have died in the dry ground.
There are no crops to store at harvest time.
We have knocked down our store rooms
because there is no grain to put in them.
Literal Standard Version (LSV)
17Scattered things have rotted under their clods, || Storehouses have been desolated, || Granaries have been broken down, || For the grain has withered.