Joel 1:19

Joel 1:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

19To you, Lord, I call,

for fire has devoured the pastures in the wilderness

and flames have burned up all the trees of the field.

19To You, Lord, I cry out;

For fire has devoured the pastures of the wilderness,

And the flame has burned up all the trees of the field.

19O Lord, I cry out to You,

For fire has devoured the pastures of the wilderness,

And the flame has burned up all the trees of the field.

19To You, O Lord, I call,

for fire has consumed the open pastures

and flames have scorched all the trees of the field.

19O Jehovah, to thee do I cry; for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

19O Lord, to thee will I crie: for the fire hath deuoured the pastures of the wildernesse, and the flame hath burnt vp all the trees of the fielde.

19Yahweh, I cry to you,

for the fire has devoured the pastures of the wilderness,

and the flame has burned all the trees of the field.

19 Lord, I call out to you.

Fire has burned up the desert grasslands.

Flames have destroyed all the trees in the fields.

19 Lord, I call to you for help.

Heat, like fire, has destroyed the grass in the fields.

It has destroyed all the trees.

19To You, O YHWH, I call, || For fire has consumed lovely places of a wilderness, || And a flame has set on fire all trees of the field.