Home / Joel / Joel 3:2 Joel 3:2 Joel 3:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
2 I will gather all nations
and bring them down to the Valley of Jehoshaphat.
There I will put them on trial
for what they did to my inheritance, my people Israel,
because they scattered my people among the nations
and divided up my land.
Read Joel 3 in NIV · About the NIV
2 I will gather all the nations
And bring them down to the Valley of Jehoshaphat.
Then I will enter into judgment with them there
On behalf of My people and My inheritance, Israel,
Whom they have scattered among the nations;
And they have divided up My land.
Read Joel 3 in NASB2020 · About the NASB2020
2 I will gather together all the [Gentile] nations [that were hostile to My people]
And bring them down into the Valley of Jehoshaphat (the Lord has judged).
And there I will deal with them and enter into judgment with them there
For [their treatment of] My people, My inheritance, Israel,
Whom they have scattered among the nations,
And [because] they have encroached on My land and divided it up.
Read Joel 3 in AMP · About the AMP
2 I will gather all the nations
and bring them down to the Valley of Jehoshaphat.
There I will enter into judgment against them
concerning My people, My inheritance, Israel,
whom they have scattered among the nations
as they divided up My land.
Read Joel 3 in BSB · About the BSB
2 I will gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat; and I will execute judgment upon them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations: and they have parted my land,
Read Joel 3 in ASV · About the ASV
2 I will also gather all nations, and wil bring them downe into the valley of Iehoshaphat, and will pleade with them there for my people, and for mine heritage Israel, whom they haue scattered among the nations, and parted my land.
Read Joel 3 in GNV · About the GNV
2 I will gather all nations,
and will bring them down into the valley of Jehoshaphat;
and I will execute judgment on them there for my people,
and for my heritage, Israel, whom they have scattered among the nations.
They have divided my land,
Read Joel 3 in WEBUS · About the WEBUS
2 I will gather together all the nations.
I will bring them down to the Valley of Jehoshaphat.
There I will put them on trial.
I will judge them for what they have done
to my people Israel.
They scattered them among the nations.
They divided up my land among themselves.
Read Joel 3 in NIrV · About the NIrV
2 Then I will bring all the nations together.
I will take them down to the Valley of Jehoshaphat.
There I will judge them.
I will punish them
because of what they did to my own people, Israel.
Those nations took my people away
to live among other nations.
They divided my land into parts for themselves.
Read Joel 3 in EASY · About the EASY
2 Then I have gathered all the nations, || And caused them to go down to the Valley of Jehoshaphat, || And I have been in judgment with them there, || Concerning My people and My inheritance—Israel, || Whom they scattered among nations, || And My land they have apportioned.
Read Joel 3 in LSV · About the LSV