John 15:25

John 15:25 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

25But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated me without reason.’15:25 Psalms 35:19; 69:4

25But this has happened so that the word that is written in their Law will be fulfilled: ‘They hated Me for no reason.’

25But they have done this to fulfill the word that is written in their Law, ‘They hated Me without a cause.’

25But [this is so] that the word which has been written in their Law would be fulfilled, ‘They hated Me without a cause.’ [Ps 35:19; 69:4]

25But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated Me without reason.’15:25 See Psalm 35:19, Psalm 38:19, and Psalm 69:4.

25This has happened so that what is written in their Law would come true. It says, ‘They hated me without any reason.’ (Psalms 35:19; 69:4)