John 15:25

John 15:25 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

25But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated me without reason.’

Read John 15 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

25But this has happened so that the word that is written in their Law will be fulfilled: ‘They hated Me for no reason.’

Read John 15 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

25But [this is so] that the word which has been written in their Law would be fulfilled, ‘They hated Me without a cause.’ [Ps 35:19; 69:4]

Read John 15 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

25But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated Me without reason.’

Read John 15 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

25But this cometh to pass, that the word may be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.

Read John 15 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

25But it is that the worde might be fulfilled, that is written in their Lawe, They hated me without a cause.

Read John 15 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

25But this happened so that the word may be fulfilled which was written in their law, ‘They hated me without a cause.’

Read John 15 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

25This has happened so that what is written in their Law would come true. It says, ‘They hated me without any reason.’ (Psalms 35:19; 69:4)

Read John 15 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

25Their book of God's Law says, “They hated me without any good reason.” What that book already said long ago had to happen.

Read John 15 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

25but—that the word may be fulfilled that was written in their law—They hated Me without a cause.

Read John 15 in LSV · About the LSV