John 15:5

John 15:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5 “I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing.

Read John 15 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

5I am the vine, you are the branches; the one who remains in Me, and I in him bears much fruit, for apart from Me you can do nothing.

Read John 15 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

5I am the Vine; you are the branches. The one who remains in Me and I in him bears much fruit, for [otherwise] apart from Me [that is, cut off from vital union with Me] you can do nothing.

Read John 15 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

5I am the vine and you are the branches. The one who remains in Me, and I in him, will bear much fruit. For apart from Me you can do nothing.

Read John 15 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

5I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit: for apart from me ye can do nothing.

Read John 15 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

5I am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing.

Read John 15 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

5I am the vine. You are the branches. He who remains in me and I in him bears much fruit, for apart from me you can do nothing.

Read John 15 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

5“I am the vine. You are the branches. If you remain joined to me, and I to you, you will bear a lot of fruit. You can’t do anything without me.

Read John 15 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

5I am the vine, and you are the branches. You must continue to live in me and I must continue to live in you. Only if you do that will you make plenty of fruit. That is because you can do nothing without me.

Read John 15 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

5I AM the vine, you the branches; he who is remaining in Me, and I in him, this one bears much fruit, because apart from Me you are not able to do anything;

Read John 15 in LSV · About the LSV