John 18:22

22When Jesus said this, one of the officials nearby slapped him in the face. “Is this the way you answer the high priest?” he demanded.

22But when He said this, one of the officers, who was standing nearby, struck Jesus, saying, “Is that the way You answer the high priest?”

22When He had said this, one of the officers standing nearby struck Jesus, saying, “Is that the way You answer the high priest?”

22But when He said this, one of the officers who was standing nearby 18:22 It was illegal to strike the accused.struck Jesus [in the face], saying, “Is that how You answer the high priest?”

22When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?”

22When Jesus said that, one of the officials nearby slapped him in the face. “Is this any way to answer the high priest?” he asked.