John 20:17

John 20:17 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

17Jesus said, “Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. Go instead to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’ ”

Read John 20 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

17Jesus *said to her, “Stop clinging to Me, for I have not yet ascended to the Father; but go to My brothers and say to them, ‘I am ascending to My Father and your Father, and My God and your God.’ ”

Read John 20 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

17Jesus said to her, Do not hold Me, for I have not yet ascended to the Father; but go to My brothers and tell them, ‘I am ascending to My Father and your Father, and to My God and your God.’ ”

Read John 20 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

17“Do not cling to Me,” Jesus said, “for I have not yet ascended to the Father. But go and tell My brothers, ‘I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God.’”

Read John 20 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

17Jesus saith to her, Touch me not; for I am not yet ascended unto the Father: but go unto my brethren, and say to them, I ascend unto my Father and your Father, and my God and your God.

Read John 20 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

17Iesus saith vnto her, Touch me not: for I am not yet ascended to my Father: but goe to my brethren, and say vnto them, I ascend vnto my Father, and to your Father, and to my God, and your God.

Read John 20 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

17Jesus said to her, “Don’t hold me, for I haven’t yet ascended to my Father; but go to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’”

Read John 20 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

17Jesus said, “Do not hold on to me. I have not yet ascended to the Father. Instead, go to those who believe in me. Tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’ ”

Read John 20 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

17Jesus said, ‘Do not hold on to me because I have not gone up to the Father yet. But go to my brothers, the disciples. Tell them, “Now I will go up to my Father. He is also your Father. He is my God, and he is your God.” ’

Read John 20 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

17Jesus says to her, “Do not be touching Me, for I have not yet ascended to My Father; and be going on to My brothers, and say to them, I ascend to My Father and your Father, and [to] My God and your God.”

Read John 20 in LSV · About the LSV