New International Version (NIV)
29and come out—those who have done what is good will rise to live, and those who have done what is evil will rise to be condemned.
John 5:29
John 5:29 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
29and will come out: those who did the good deeds to a resurrection of life, those who committed the bad deeds to a resurrection of judgment.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
29and will come forth; those who did the good deeds to a resurrection of life, those who committed the evil deeds to a resurrection of judgment.
Amplified Bible (AMP)
29and they will come out—those who did good things [will come out] to a resurrection of [new] life, but those who did evil things [will come out] to a resurrection of judgment [that is, to be sentenced]. [Dan 12:2; Rev 20:11-15]
Berean Standard Bible (BSB)
29and come out — those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.5:29 See Daniel 12:2.
New International Reader’s Version (NIrV)
29They will all come out of their graves. People who have done what is good will rise and live again. People who have done what is evil will rise and be found guilty.