New International Version (NIV)
44How can you believe since you accept glory from one another but do not seek the glory that comes from the only God5:44 Some early manuscripts the Only One?
John 5:44
John 5:44 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
44How can you believe, when you 5:44 Or receiveaccept 5:44 Or honorglory from one another and you do not seek the 5:44 Or honorglory that is from the one and only God?
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
44How can you believe, when you receive glory from one another and you do not seek the glory that is from the one and only God?
Amplified Bible (AMP)
44How can you believe [in Me], when you [seek and] receive glory and approval from one another, and yet you do not seek the glory and approval which comes from the one and only God?
Berean Standard Bible (BSB)
44How can you believe if you accept glory from one another, yet do not seek the glory that comes from the only God?
New International Reader’s Version (NIrV)
44You accept praise from one another. But you do not seek the praise that comes from the only God. So how can you believe?