New International Version (NIV)
45 “But do not think I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, on whom your hopes are set.
John 5:45
John 5:45 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
45Do not think that I will accuse you before the Father; the one who accuses you is Moses, in whom you have put your hope.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
45Do not think that I will accuse you before the Father; the one who accuses you is Moses, in whom you have set your hope.
Amplified Bible (AMP)
45Do not think that I [am the One who] will accuse you before the Father. There [already] is one who accuses you: Moses, [the very one] in whom you have placed your hope [for salvation].
Berean Standard Bible (BSB)
45Do not think that I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, in whom you have put your hope.
New International Reader’s Version (NIrV)
45“Do not think I will bring charges against you in front of the Father. Moses is the one who does that. And he is the one you build your hopes on.