Home / John / John 6:12 John 6:12 John 6:12 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
12 When they had all had enough to eat, he said to his disciples, “Gather the pieces that are left over. Let nothing be wasted.”
Read John 6 in NIV · About the NIV
12 And when they had eaten their fill, He *said to His disciples, “Gather up the leftover pieces so that nothing will be lost.”
Read John 6 in NASB2020 · About the NASB2020
12 When they had eaten enough, He said to His disciples, “Gather up the leftover pieces so that nothing will be lost.”
Read John 6 in AMP · About the AMP
12 And when everyone was full, He said to His disciples, “Gather the pieces that are left over, so that nothing will be wasted.”
Read John 6 in BSB · About the BSB
12 And when they were filled, he saith unto his disciples, Gather up the broken pieces which remain over, that nothing be lost.
Read John 6 in ASV · About the ASV
12 And when they were satisfied, he said vnto his disciples, Gather vp the broken meat which remaineth, that nothing be lost.
Read John 6 in GNV · About the GNV
12 When they were filled, he said to his disciples, “Gather up the broken pieces which are left over, that nothing be lost.”
Read John 6 in WEBUS · About the WEBUS
12 When all of them had enough to eat, Jesus spoke to his disciples. “Gather the leftover pieces,” he said. “Don’t waste anything.”
Read John 6 in NIrV · About the NIrV
12 When everyone had eaten enough food, Jesus said to his disciples, ‘Do not waste anything. Pick up all the little bits of food that people have not eaten.’
Read John 6 in EASY · About the EASY
12 And when they were filled, He says to His disciples, “Gather together the broken pieces that are left over, that nothing may be lost”;
Read John 6 in LSV · About the LSV