New International Version (NIV)
4No one who wants to become a public figure acts in secret. Since you are doing these things, show yourself to the world.”
John 7:4
John 7:4 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
4For no one does anything in secret 7:4 Lit andwhen he himself is striving to be known publicly. If You are doing these things, show Yourself to the world.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
4For no one does anything in secret when he himself seeks to be known publicly. If You do these things, show Yourself to the world.”
Amplified Bible (AMP)
4No one does anything in secret when he wants to be known publicly. If You [must] do these things, show Yourself openly to the world and make Yourself known!”
Berean Standard Bible (BSB)
4For no one who wants to be known publicly acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world.”
New International Reader’s Version (NIrV)
4No one who wants to be well known does things in secret. Since you are doing these things, show yourself to the world.”