New International Version (NIV)
5For even his own brothers did not believe in him.
John 7:5
John 7:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5For not even His brothers believed in Him.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5For not even His brothers were believing in Him.
Amplified Bible (AMP)
5For not even His brothers believed in Him.
Berean Standard Bible (BSB)
5For even His own brothers did not believe in Him.
New International Reader’s Version (NIrV)
5Even Jesus’ own brothers did not believe in him.