New International Version (NIV)
38I am telling you what I have seen in the Father’s presence, and you are doing what you have heard from your father.8:38 Or presence. Therefore do what you have heard from the Father.”
John 8:38
John 8:38 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
38I speak of the things which I have seen 8:38 Or in the presence ofwith My Father; therefore you also do the things which you heard from your father.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
38I speak the things which I have seen with My Father; therefore you also do the things which you heard from your father.”
Amplified Bible (AMP)
38I tell the things that I have seen at My Father’s side [in His very presence]; so you also do the things that you heard from your father.”
Berean Standard Bible (BSB)
38I speak of what I have seen in the presence of the Father, and you do what you have heard from your father.”
New International Reader’s Version (NIrV)
38I am telling you what I saw when I was with my Father. You are doing what you have heard from your father.”