New International Version (NIV)
3 “Neither this man nor his parents sinned,” said Jesus, “but this happened so that the works of God might be displayed in him.
John 9:3
John 9:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3Jesus answered, “It was neither that this man sinned, nor his parents; but it was so that the works of God might be displayed in him.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
3Jesus answered, “It was neither that this man sinned, nor his parents; but it was so that the works of God might be displayed in him.
Amplified Bible (AMP)
3Jesus answered, “Neither this man nor his parents sinned, but it was so that the works of God might be displayed and illustrated in him.
Berean Standard Bible (BSB)
3Jesus answered, “Neither this man nor his parents sinned, but this happened so that the works of God would be displayed in him.
New International Reader’s Version (NIrV)
3“It isn’t because this man sinned,” said Jesus. “It isn’t because his parents sinned. He was born blind so that God’s power could be shown by what’s going to happen.