Jonah 1:10

Jonah 1:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10This terrified them and they asked, “What have you done?” (They knew he was running away from the Lord, because he had already told them so.)

Read Jonah 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

10Then the men became extremely afraid, and they said to him, “1:10 Lit What is this you have doneHow could you do this?” For the men knew that he was fleeing from the presence of the Lord, because he had told them.

Read Jonah 1 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

10Then the men became extremely frightened and they said to him, “How could you do this?” For the men knew that he was fleeing from the presence of the Lord, because he had told them.

Read Jonah 1 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

10Then the men became extremely frightened and said to him, “How could you do this?” For the men knew that he was running from the presence of the Lord, 1:10 Jonah probably had informed them when he first boarded (cf v 3) but they may not have taken him seriously, or perhaps they were just indifferent to his reason for the voyage. Now that they were in mortal danger, they believed him.because he had told them.

Read Jonah 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

10Then the men were even more afraid and said to him, “What have you done?” The men knew that he was fleeing from the presence of the Lord, because he had told them.
Jonah Cast into the Sea

Read Jonah 1 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

10They found out he was running away from the Lord. That’s because he had told them. Then they became terrified. So they asked him, “How could you do a thing like that?”

Read Jonah 1 in NIrV · About the NIrV