New International Version (NIV)
22Then Joshua said, “You are witnesses against yourselves that you have chosen to serve the Lord.”
“Yes, we are witnesses,” they replied.
Joshua 24:22
Joshua 24:22 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
22So Joshua said to the people, “You are witnesses against yourselves that you have chosen for yourselves the Lord, to serve Him.” And they said, “We are witnesses.”
Amplified Bible (AMP)
22Joshua then said to the people, “You are witnesses against yourselves that you have chosen for yourselves the Lord, to serve Him.” And they said, “We are witnesses.”
Berean Standard Bible (BSB)
22Then Joshua told them, “You are witnesses against yourselves that you have chosen to serve the Lord.”
“We are witnesses!” they said.
American Standard Version (ASV)
22And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you Jehovah, to serve him. And they said, We are witnesses.
Geneva Bible (GNV)
22And Ioshua saide vnto the people, Yee are witnesses against your selues, that yee haue chosen you the Lord, to serue him: and they sayd, We are witnesses.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
22Joshua said to the people, “You are witnesses against yourselves that you have chosen Yahweh yourselves, to serve him.”
They said, “We are witnesses.”
New International Reader’s Version (NIrV)
22Then Joshua said, “You are witnesses against yourselves. You have said that you have chosen to serve the Lord.”
“Yes. We are witnesses,” they replied.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
22Joshua said to them, ‘You yourselves have chosen to serve the Lord. Agree now that you have done that.’
They replied, ‘Yes, we agree!’
Literal Standard Version (LSV)
22And Joshua says to the people, “You are witnesses against yourselves, that you have chosen YHWH for yourselves, to serve Him,” and they say, “Witnesses!”