New International Version (NIV)
23“Now then,” said Joshua, “throw away the foreign gods that are among you and yield your hearts to the Lord, the God of Israel.”
Joshua 24:23
Joshua 24:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
23“Now then, do away with the foreign gods which are in your midst, and incline your hearts to the Lord, the God of Israel.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
23“Now therefore, put away the foreign gods which are in your midst, and incline your hearts to the Lord, the God of Israel.”
Amplified Bible (AMP)
23“Now then, remove the foreign gods which are among you, and incline your hearts toward the Lord, the God of Israel.”
Berean Standard Bible (BSB)
23“Now, therefore,” he said, “get rid of the foreign gods among you and incline your hearts to the Lord, the God of Israel.”
New International Reader’s Version (NIrV)
23“Now then,” said Joshua, “throw away the statues of the gods that are among you. People from other lands serve those gods. Give yourselves completely to the Lord. He is the God of Israel.”