36“My father,” she replied, “you have given your word to the Lord. Do to me just as you promised, now that the Lord has avenged you of your enemies, the Ammonites.
36So she said to him, “My father, you have 11:36 Lit opened your mouth widegiven your word to the Lord; do to me just as 11:36 Lit has gone out of your mouthyou have said, since the Lord has brought you vengeance on your enemies, the sons of Ammon.”
36So she said to him, “My father, you have given your word to the Lord; do to me as you have said, since the Lord has avenged you of your enemies, the sons of Ammon.”
36And she said to him, “My father, you have made a vow to the Lord; do to me as you have vowed, since the Lord has taken vengeance for you on your enemies, the Ammonites.”
36“My father,” she replied, “you have given your word to the Lord. Do to me as you have said, for the Lord has avenged you of your enemies, the Ammonites.”
36“My father,” she replied, “you have given your word to the Lord. So do to me just what you promised to do. The Ammonites were your enemies. And the Lord has paid them back for what they did to you.