Judges 11:37

Judges 11:37 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

37But grant me this one request,” she said. “Give me two months to roam the hills and weep with my friends, because I will never marry.”

Read Judges 11 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

37And she said to her father, “Let this thing be done for me; allow me two months, so that I may go to the mountains and weep because of my virginity, I and my friends.”

Read Judges 11 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

37And she said to her father, “Let this one thing be done for me; let me alone for two months, so that I may go to the mountains and weep over my virginity, I and my companions.”

Read Judges 11 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

37She also said to her father, “Let me do this one thing: Let me wander for two months through the mountains with my friends and mourn my virginity.”

Read Judges 11 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

37And she said unto her father, Let this thing be done for me: let me alone two months, that I may depart and go down upon the mountains, and bewail my virginity, I and my companions.

Read Judges 11 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

37Also she saide vnto her father, Doe thus much for me: suffer me two moneths, that I may goe to the mountaines, and bewaile my virginitie, I and my fellowes.

Read Judges 11 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

37Then she said to her father, “Let this thing be done for me. Leave me alone two months, that I may depart and go down on the mountains, and bewail my virginity, I and my companions.”

Read Judges 11 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

37But please do one thing for me,” she continued. “Give me two months to wander around in the hills. Let me weep there with my friends. I want to do that because I’ll never get married.”

Read Judges 11 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

37But please allow me to do this one thing. Let me walk in the hills with my friends for two months. I need time to be sad because I will die before I can marry a man.’

Read Judges 11 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

37And she says to her father, “Let this thing be done to me; desist from me [for] two months, and I go on, and have gone down on the hills, and I weep for my virginity—I and my friends.”

Read Judges 11 in LSV · About the LSV