Judges 13:15

Judges 13:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15Manoah said to the angel of the Lord, “We would like you to stay until we prepare a young goat for you.”

Read Judges 13 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

15Then Manoah said to the angel of the Lord, “Please let us detain you so that we may prepare a young goat for you.”

Read Judges 13 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

15Then Manoah said to the Angel of the Lord, “Please let us detain you and let us prepare a young goat for you [to eat].”

Read Judges 13 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

15“Please stay here,” Manoah said to the angel of the Lord, “and we will prepare a young goat for you.”

Read Judges 13 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

15And Manoah said unto the angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee.

Read Judges 13 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

15Manoah then said vnto the Angell of the Lord, I pray thee, let vs reteine thee, vntill we haue made readie a kid for thee.

Read Judges 13 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

15Manoah said to Yahweh’s angel, “Please stay with us, that we may make a young goat ready for you.”

Read Judges 13 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

15Manoah said to the angel of the Lord, “We would like you to stay and eat. We want to prepare a young goat for you.”

Read Judges 13 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

15Manoah said to the Lord's angel, ‘Please stay here with us. We would like to cook a young goat for you to eat.’

Read Judges 13 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

15And Manoah says to the Messenger of YHWH, “Please let us detain You, and we prepare a kid of the goats before You.”

Read Judges 13 in LSV · About the LSV