New International Version (NIV)
24When the people saw him, they praised their god, saying,
“Our god has delivered our enemy
into our hands,
the one who laid waste our land
and multiplied our slain.”
Judges 16:24
Judges 16:24 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
24When the people saw him, they praised their god, for they said,
“Our god has handed our enemy over to us,
Even the destroyer of our country,
Who has killed many of us.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
24When the people saw him, they praised their god, for they said,
“Our god has given our enemy into our hands,
Even the destroyer of our country,
Who has slain many of us.”
Amplified Bible (AMP)
24When the people saw Samson, they praised their god, for they said,
“Our god has handed over our enemy to us,
The ravager of our country,
Who has killed many of us.”
Berean Standard Bible (BSB)
24And when the people saw him, they praised their god, saying:
“Our god has delivered into our hands
our enemy who destroyed our land
and multiplied our dead.”
New International Reader’s Version (NIrV)
24When the people saw Samson, they praised their god. They said,
“Our god has handed our enemy over to us.
Our enemy has destroyed our land.
He has killed large numbers of our people.”