New International Version (NIV)
12‘Wake up, wake up, Deborah!
Wake up, wake up, break out in song!
Arise, Barak!
Take captive your captives, son of Abinoam.’
Judges 5:12
Judges 5:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12¶“Awake, awake, Deborah;
Awake, awake, 5:12 Lit speaksing a song!
Arise, Barak, and lead away your captives, son of Abinoam.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
12“Awake, awake, Deborah;
Awake, awake, sing a song!
Arise, Barak, and take away your captives, O son of Abinoam.
Amplified Bible (AMP)
12¶“Awake, awake, Deborah;
Awake, awake, sing a song!
Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.
Berean Standard Bible (BSB)
12‘Awake, awake, O Deborah!
Awake, awake, sing a song!
Arise, O Barak,
and take hold of your captives, O son of Abinoam!’
New International Reader’s Version (NIrV)
12‘Wake up, Deborah! Wake up!’ they said.
‘Wake up! Wake up! Begin to sing!
Barak, get up!
Son of Abinoam, capture your prisoners!’