Judges 5:22

Judges 5:22 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

22Then thundered the horses’ hooves—

galloping, galloping go his mighty steeds.

22“Then the horses’ hoofs beat

From the galloping, the galloping of his mighty stallions.

22“Then the horses’ hoofs beat [loudly]

Because of the galloping—the galloping of his valiant and powerful steeds.

22Then the hooves of horses thundered—

the mad galloping of his stallions.

22Then did the horsehoofs stamp

By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.

22Then were the horsehooues broken with the oft beating together of their mightie men.

22Then the horse hoofs stamped because of the prancing,

the prancing of their strong ones.

22The hooves of the horses pounded like thunder.

The powerful horses of our enemies galloped away.

22As for the horses of Sisera's army,

their feet made a loud noise as they ran away.

22Then the horse-heels were broken, || By gallopings—gallopings of its mighty ones.