New International Version (NIV)
6“In the days of Shamgar son of Anath,
in the days of Jael, the highways were abandoned;
travelers took to winding paths.
Judges 5:6
Judges 5:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6¶“In the days of Shamgar the son of Anath,
In the days of Jael, the roads 5:6 Lit had ceasedwere deserted,
And travelers went by 5:6 Lit twistingroundabout ways.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
6“In the days of Shamgar the son of Anath,
In the days of Jael, the highways were deserted,
And travelers went by roundabout ways.
Amplified Bible (AMP)
6¶“In the days of Shamgar the son of Anath,
In the days of Jael, the highways were deserted,
And travelers went by roundabout ways.
Berean Standard Bible (BSB)
6In the days of Shamgar son of Anath,
in the days of Jael,
the highways were deserted
and the travelers took the byways.
New International Reader’s Version (NIrV)
6“The main roads were deserted. So travelers used the winding paths.
That happened in the days of Shamgar, the son of Anath.
It happened in the days of Jael.