New International Version (NIV)
1Remember, Lord, what has happened to us;
look, and see our disgrace.
Lamentations 5:1
Lamentations 5:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1Remember, Lord, what has come upon us;
Look, and see our disgrace!
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
1Remember, O Lord, what has befallen us;
Look, and see our reproach!
Amplified Bible (AMP)
1O Lord, remember what has come upon us;
Look, and see our reproach (national disgrace)!
Berean Standard Bible (BSB)
1Remember, O Lord, what has happened to us.
Look and see our disgrace!
New International Reader’s Version (NIrV)
1 Lord, think about what has happened to us.
Look at the shame our enemies have brought on us.