Luke 1:43

Luke 1:43 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

43But why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

43And 1:43 Lit from where this to mehow has it happened to me that the mother of my Lord would come to me?

43And how has it happened to me, that the mother of my Lord would come to me?

43And how has it happened to me, that the mother of my Lord would come to me?

43And why am I so honored, that the mother of my Lord should come to me?

43But why is God so kind to me? Why has the mother of my Lord come to me?