Luke 11:46

Luke 11:46 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

46Jesus replied, “And you experts in the law, woe to you, because you load people down with burdens they can hardly carry, and you yourselves will not lift one finger to help them.

Read Luke 11 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

46But He said, “Woe to you lawyers as well! For you load people with burdens that are hard to bear, 11:46 Lit andwhile you yourselves will not even 11:46 I.e., to assist themtouch the burdens with one of your fingers.

Read Luke 11 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

46But He said, “Woe to you lawyers as well! For you weigh men down with burdens hard to bear, while you yourselves will not even touch the burdens with one of your fingers.

Read Luke 11 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

46But He said, “Woe to you lawyers as well, because you weigh men down with burdens [man-made rules, unreasonable requirements] which are hard to bear, and you yourselves will not even touch the burdens with one of your fingers [to lighten the load].

Read Luke 11 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

46“Woe to you as well, experts in the law!” He replied. “For you weigh men down with heavy burdens, but you yourselves will not lift a finger to lighten their load.

Read Luke 11 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

46Jesus replied, “How terrible for you authorities on the law! You put such heavy loads on people that they can hardly carry them. But you yourselves will not lift one finger to help them.

Read Luke 11 in NIrV · About the NIrV