New International Version (NIV)
24“Make every effort to enter through the narrow door, because many, I tell you, will try to enter and will not be able to.
Luke 13:24
Luke 13:24 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
24“Strive to enter through the narrow door; for many, I tell you, will seek to enter and will not be able.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
24“Strive to enter through the narrow door; for many, I tell you, will seek to enter and will not be able.
Amplified Bible (AMP)
24“Strive to enter through the narrow door [force aside unbelief and the attractions of sin]; for many, I tell you, will try to enter [by their own works] and will not be able.
Berean Standard Bible (BSB)
24“Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.
New International Reader’s Version (NIrV)
24“Try very hard to enter through the narrow door. I tell you, many will try to enter and will not be able to.