BibleHearthNew International Version (NIV)
19 “Another said, ‘I have just bought five yoke of oxen, and I’m on my way to try them out. Please excuse me.’
Luke 14:19
Luke 14:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19And another one said, ‘I bought five yoke of oxen, and I am going to try them out; please consider me excused.’
Amplified Bible (AMP)
19Another one said, ‘I have purchased five yoke of oxen, and I am going to try them out; please consider me excused.’
Berean Standard Bible (BSB)
19Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out. Please excuse me.’
American Standard Version (ASV)
19And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused.
Geneva Bible (GNV)
19And another said, I haue bought fiue yoke of oxen, and I goe to proue them: I pray thee, haue me excused.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
19 “Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.’
New International Reader’s Version (NIrV)
19“Another said, ‘I have just bought five pairs of oxen. I’m on my way to try them out. Please excuse me.’
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
19The next man said, “I have bought five pairs of oxen. So I am now going out to see if they work well together. Please say that I am sorry. Tell your master that I cannot come to his meal.”
Literal Standard Version (LSV)
19And another said, I bought five yoke of oxen, and I go on to prove them; I beg of you, have me excused.