Luke 14:9

Luke 14:9 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

9If so, the host who invited both of you will come and say to you, ‘Give this person your seat.’ Then, humiliated, you will have to take the least important place.

Read Luke 14 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

9and the one who invited you both will come and say to you, ‘Give your place to this person,’ and then in disgrace you will proceed to occupy the last place.

Read Luke 14 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

9and he who invited both of you will come and say to you, ‘Give this man your place,’ and then, in disgrace you proceed to take the last place.

Read Luke 14 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

9Then the host who invited both of you will come and tell you, ‘Give this man your seat.’ And in humiliation, you will have to take the last place.

Read Luke 14 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

9and he that bade thee and him shall come and say to thee, Give this man place; and then thou shalt begin with shame to take the lowest place.

Read Luke 14 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

9And he that bade both him and thee, come, and say to thee, Giue this man roome, and thou then begin with shame to take the lowest roome.

Read Luke 14 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

9and he who invited both of you would come and tell you, ‘Make room for this person.’ Then you would begin, with shame, to take the lowest place.

Read Luke 14 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

9If so, the host who invited both of you will come to you. He will say, ‘Give this person your seat.’ Then you will be filled with shame. You will have to take the least important place.

Read Luke 14 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

9Then the man who asked you to the meal might say to you, “Give the best place to this man.” Then you will feel ashamed that you sat there. You will have to move to the lowest place and sit there.

Read Luke 14 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

9and he who called you and him having come will say to you, Give to this one [your] place, and then you may begin to occupy the last place with shame.

Read Luke 14 in LSV · About the LSV