New International Version (NIV)
39Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, “Teacher, rebuke your disciples!”
Luke 19:39
Luke 19:39 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
39And yet some of the Pharisees 19:39 Lit fromin the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples!”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
39Some of the Pharisees in the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples.”
Amplified Bible (AMP)
39Some of the Pharisees from the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples [for shouting these Messianic praises].”
Berean Standard Bible (BSB)
39But some of the Pharisees in the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples!”
New International Reader’s Version (NIrV)
39Some of the Pharisees in the crowd spoke to Jesus. “Teacher,” they said, “tell your disciples to stop!”