Luke 5:36

Luke 5:36 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

36He told them this parable: “No one tears a piece out of a new garment to patch an old one. Otherwise, they will have torn the new garment, and the patch from the new will not match the old.

Read Luke 5 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

36And He was also telling them a parable: “No one tears a piece of cloth from a new garment and puts it on an old garment; otherwise he will both tear the new, and the patch from the new garment will not match the old.

Read Luke 5 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

36And He was also telling them a parable: “No one tears a piece of cloth from a new garment and puts it on an old garment; otherwise he will both tear the new, and the piece from the new will not match the old.

Read Luke 5 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

36He also told them a parable: “No one tears a piece of cloth from a new garment and puts it on an old one; otherwise he will both tear the new, and the piece from the new will not match the old.

Read Luke 5 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

36He also told them a parable: “No one tears a piece of cloth from a new garment and sews it on an old one. If he does, he will tear the new garment as well, and the patch from the new will not match the old.

Read Luke 5 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

36Then Jesus gave them an example. He said, “No one tears a piece out of new clothes to patch old clothes. Otherwise, they will tear the new clothes. Also, the patch from the new clothes will not match the old clothes.

Read Luke 5 in NIrV · About the NIrV