Luke 6:37

Luke 6:37 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

37 “Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.

Read Luke 6 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

37 “Do not judge, and you will not be judged; and do not condemn, and you will not be condemned; pardon, and you will be pardoned.

Read Luke 6 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

37 Do not judge [others self-righteously], and you will not be judged; do not condemn [others when you are guilty and unrepentant], and you will not be condemned [for your hypocrisy]; pardon [others when they truly repent and change], and you will be pardoned [when you truly repent and change]. [Matt 7:1-5]

Read Luke 6 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

37Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.

Read Luke 6 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

37And judge not, and ye shall not be judged: and condemn not, and ye shall not be condemned: release, and ye shall be released:

Read Luke 6 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

37Iudge not, and ye shall not be iudged: condemne not, and ye shall not bee condemned: forgiue, and ye shalbe forgiuen.

Read Luke 6 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

37 Don’t judge,
and you won’t be judged.
Don’t condemn,
and you won’t be condemned.
Set free,
and you will be set free.

Read Luke 6 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

37“If you do not judge other people, then you will not be judged. If you do not find others guilty, then you will not be found guilty. Forgive, and you will be forgiven.

Read Luke 6 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

37Do not judge anyone, to say that they are a bad person. Then God will not judge you in the same way. Do not say to anyone, “You are guilty.” Then God will not say that you are guilty. Forgive other people and God will forgive you.

Read Luke 6 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

37And do not judge, and you may not be judged; do not condemn, and you may not be condemned; release, and you will be released.

Read Luke 6 in LSV · About the LSV