Home / Malachi / Malachi 1:2 Malachi 1:2 Malachi 1:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
2 “I have loved you,” says the Lord .
“But you ask, ‘How have you loved us?’
“Was not Esau Jacob’s brother?” declares the Lord . “Yet I have loved Jacob,
Read Malachi 1 in NIV · About the NIV
2 “I have loved you,” says the Lord . But you say, “How have You loved us?” “Was Esau not Jacob’s brother?” declares the Lord . “Yet I have loved Jacob;
Read Malachi 1 in NASB2020 · About the NASB2020
2 “I have loved you,” says the Lord . But you say, “How and in what way have You loved us?” “Was not Esau Jacob’s brother?” declares the Lord . “Yet I loved Jacob (Israel);
Read Malachi 1 in AMP · About the AMP
2 “I have loved you,” says the Lord .
But you ask, “How have You loved us?”
“Was not Esau Jacob’s brother?” declares the Lord . “Yet Jacob I have loved,
Read Malachi 1 in BSB · About the BSB
2 I have loved you, saith Jehovah. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob’s brother? saith Jehovah: yet I loved Jacob;
Read Malachi 1 in ASV · About the ASV
2 I haue loued you, sayth the Lord: yet yee say, Wherein hast thou loued vs? Was not Esau Iaakobs brother, saith the Lord? yet I loued Iaakob,
Read Malachi 1 in GNV · About the GNV
2 “I have loved you,” says Yahweh.
Yet you say, “How have you loved us?”
“Wasn’t Esau Jacob’s brother?” says Yahweh, “Yet I loved Jacob;
Read Malachi 1 in WEBUS · About the WEBUS
2 “Israel, I have loved you,” says the Lord .
“But you ask, ‘How have you loved us?’
“Wasn’t Esau Jacob’s brother?” says the Lord . “But I chose Jacob
Read Malachi 1 in NIrV · About the NIrV
2 The Lord says, ‘I have loved you.’
But you ask, ‘How have you loved us?’
The Lord says, ‘I chose to love Jacob and his descendants. Esau was Jacob's brother.
Read Malachi 1 in EASY · About the EASY
2 “I have loved you, said YHWH, || And you have said, || In what have You loved us?
Read Malachi 1 in LSV · About the LSV