Malachi 3:7

Malachi 3:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7Ever since the time of your ancestors you have turned away from my decrees and have not kept them. Return to me, and I will return to you,” says the Lord Almighty.
“But you ask, ‘How are we to return?’

Read Malachi 3 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

7“From the days of your fathers you have turned away from My statutes and have not kept them. Return to Me, and I will return to you,” says the Lord of armies. “But you say, ‘How shall we return?’

Read Malachi 3 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

7“Yet from the days of your fathers you have turned away from My statutes and ordinances and have not kept them. Return to Me, and I will return to you,” says the Lord of hosts. “But you say, ‘How shall we return?’

Read Malachi 3 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

7Yet from the days of your fathers, you have turned away from My statutes and have not kept them. Return to Me, and I will return to you,” says the Lord of Hosts.
“But you ask, ‘How can we return?’

Read Malachi 3 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

7From the days of your fathers ye have turned aside from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith Jehovah of hosts. But ye say, Wherein shall we return?

Read Malachi 3 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

7From the dayes of your fathers, ye are gone away from mine ordinances, and haue not kept them: returne vnto me, and I will returne vnto you, saith the Lord of hostes: but ye saide, Wherein shall we returne?

Read Malachi 3 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

7From the days of your fathers you have turned away from my ordinances and have not kept them. Return to me, and I will return to you,” says Yahweh of Armies. “But you say, ‘How shall we return?’

Read Malachi 3 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

7You have turned away from my rules. You have not obeyed them. You have lived that way ever since the days of your people of long ago. Return to me. Then I will return to you,” says the Lord who rules over all.
“But you ask, ‘How can we return?’

Read Malachi 3 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

7I have told you my commands. But you do not listen to me any longer. Since the time of your ancestors, you have not obeyed me. Now, return to me! Then I will return to bless you.’
That is what the Lord Almighty says.
‘But you ask, “How do we return to you?”

Read Malachi 3 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

7Even from the days of your fathers You have turned aside from My statutes, || And you have not taken heed. Return to Me, and I return to you,” said YHWH of Hosts. “And you have said, || In what do we turn back?

Read Malachi 3 in LSV · About the LSV