New International Version (NIV)
8I baptize you with1:8 Or in water, but he will baptize you with1:8 Or in the Holy Spirit.”
Mark 1:8
Mark 1:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8I baptized you 1:8 The Gr here can be translated in, with, or bywith water; but He will baptize you 1:8 The Gr here can be translated in, with, or bywith the Holy Spirit.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8I baptized you The Gr here can be translated in, with or bywith water; but He will baptize you with the Holy Spirit.”
Amplified Bible (AMP)
8As for me, I baptized you [who came to me] with water [only]; but He will baptize you [who truly repent] 1:8 The Greek here can be translated with, in, or by.with the Holy Spirit.”
Berean Standard Bible (BSB)
8I baptize you with water,1:8 Or in water but He will baptize you with the Holy Spirit.1:8 Or in the Holy Spirit”
New International Reader’s Version (NIrV)
8I baptize you with water. But he will baptize you with the Holy Spirit.”