New International Version (NIV)
24 “This is my blood of the covenant, which is poured out for many,” he said to them.
Mark 14:24
Mark 14:24 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
24And He said to them, “This is My blood of the covenant, which is being poured out for many.
Amplified Bible (AMP)
24And He said to them, “This is My blood of the [new] covenant, [My blood] which is being poured out for many [for the forgiveness of sins].
Berean Standard Bible (BSB)
24He said to them, “This is My blood of the covenant, which is poured out for many.
American Standard Version (ASV)
24And he said unto them, This is my blood of the covenant, which is poured out for many.
Geneva Bible (GNV)
24And he saide vnto them, This is my blood of that newe Testament, which is shed for many.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
24He said to them, “This is my blood of the new covenant, which is poured out for many.
New International Reader’s Version (NIrV)
24“This is my blood of the covenant,” he said to them. “It is poured out for many.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
24Jesus said to them, ‘This is my blood that shows God's agreement with his people. When I die, my blood will pour out of my body. In that way God will save many people.
Literal Standard Version (LSV)
24and He said to them, “This is My blood of the New Covenant, which is being poured out for many;