New International Version (NIV)
20But the time will come when the bridegroom will be taken from them, and on that day they will fast.
Mark 2:20
Mark 2:20 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
20But the days will come when the groom is taken away from them, and then they will fast, on that day.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
20But the days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in that day.
Amplified Bible (AMP)
20But the days will come when the bridegroom is [forcefully] 2:20 The words “taken away” allude to Jesus’ violent death on the cross (cf Is 53:8).taken away from them, and they will fast at that time.
Berean Standard Bible (BSB)
20But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.
The Patches and the Wineskins
New International Reader’s Version (NIrV)
20But the time will come when the groom will be taken away from them. On that day they will go without eating.