Matthew 12:31

31And so I tell you, every kind of sin and slander can be forgiven, but blasphemy against the Spirit will not be forgiven.

31 “Therefore I say to you, every sin and blasphemy shall be forgiven people, but blasphemy against the Spirit shall not be forgiven.

31 “Therefore I say to you, every sin and blasphemy [every evil, abusive, injurious speaking, or indignity against sacred things] will be forgiven people, but blasphemy against the [Holy] Spirit will not be forgiven.

31Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven.

31Therefore I say unto you, Every sin and blasphemy shall be forgiven unto men; but the blasphemy against the Spirit shall not be forgiven.

31Wherefore I say vnto you, euery sinne and blasphemie shalbe forgiuen vnto men: but the blasphemie against the holy Ghost shall not be forgiuen vnto men.

31So here is what I tell you. Every kind of sin and every evil word spoken against God will be forgiven. But speaking evil things against the Holy Spirit will not be forgiven.

31God is able to forgive all the wrong things that people do. He also forgives the bad things that people say against other people. But God will never forgive people who say bad things against the Holy Spirit.

31Because of this I say to you, all sin and slander will be forgiven to men, but the slander of the Spirit will not be forgiven to men.