New International Version (NIV)
32Anyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.
Matthew 12:32
Matthew 12:32 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
32And whoever speaks a word against the Son of Man, it shall be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, either in this age or in the age to come.
Words Reveal Character
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
32Whoever speaks a word against the Son of Man, it shall be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, either in this age or in the age to come.
Words Reveal Character
Amplified Bible (AMP)
32Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven; but whoever speaks against the Holy Spirit [by attributing the miracles done by Me to Satan] will not be forgiven, either in this age or in the age to come. [Mark 3:29; Luke 12:10]
Words Reveal Character
Berean Standard Bible (BSB)
32Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the one to come.
Good and Bad Fruit
New International Reader’s Version (NIrV)
32Anyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven. But anyone who speaks against the Holy Spirit will not be forgiven. A person like that won’t be forgiven either now or in days to come.