Matthew 13:27

Matthew 13:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27 “The owner’s servants came to him and said, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where then did the weeds come from?’

Read Matthew 13 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

27And the slaves of the landowner came and said to him, ‘Sir, did you not sow good seed in your field? How then does it have weeds?’

Read Matthew 13 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

27The servants of the owner came to him and said, ‘Sir, did you not sow good seed in your field? Then how does it have weeds in it?’

Read Matthew 13 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

27The owner’s servants came to him and said, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where then did the weeds come from?’

Read Matthew 13 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

27And the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it tares?

Read Matthew 13 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

27Then came the seruaunts of the housholder, and sayd vnto him, Master, sowedst not thou good seede in thy fielde? from whence then hath it tares?

Read Matthew 13 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

27The servants of the householder came and said to him, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where did these darnel weeds come from?’

Read Matthew 13 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

27“The owner’s slaves came to him. They said, ‘Sir, didn’t you plant good seed in your field? Then where did the weeds come from?’

Read Matthew 13 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

27So the farmer's servants came to him. They asked him, “Master, you planted only good seeds in your field but now many weeds are also growing there. How did this happen?”

Read Matthew 13 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

27And the servants of the householder, having come near, said to him, Lord, did you not sow good seed in your field? From where then does it have the darnel?

Read Matthew 13 in LSV · About the LSV