New International Version (NIV)
28 “ ‘An enemy did this,’ he replied.
“The servants asked him, ‘Do you want us to go and pull them up?’
Matthew 13:28
Matthew 13:28 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
28And he said to them, ‘13:28 Lit A hostile personAn enemy has done this!’ The slaves *said to him, ‘Do you want us, then, to go and gather them up?’
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
28And he said to them, ‘An enemy has done this!’ The slaves *said to him, ‘Do you want us, then, to go and gather them up?’
Amplified Bible (AMP)
28He replied to them, ‘An enemy has done this.’ The servants asked him, ‘Then do you want us to go and pull them out?’
Berean Standard Bible (BSB)
28‘An enemy did this,’ he replied.
So the servants asked him, ‘Do you want us to go and pull them up?’
New International Reader’s Version (NIrV)
28“ ‘An enemy did this,’ he replied.
“The slaves asked him, ‘Do you want us to go and pull up the weeds?’