Matthew 13:29

Matthew 13:29 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

29 “ ‘No,’ he answered, ‘because while you are pulling the weeds, you may uproot the wheat with them.

Read Matthew 13 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

29But he *said, ‘No; while you are gathering up the weeds, you may uproot the wheat with them.

Read Matthew 13 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

29But he said, ‘No; because as you pull out the weeds, you may uproot the wheat with them.

Read Matthew 13 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

29‘No,’ he said, ‘if you pull the weeds now, you might uproot the wheat with them.

Read Matthew 13 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

29But he saith, Nay; lest haply while ye gather up the tares, ye root up the wheat with them.

Read Matthew 13 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

29But he saide, Nay, lest while yee goe about to gather the tares, yee plucke vp also with them the wheat.

Read Matthew 13 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

29 “But he said, ‘No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them.

Read Matthew 13 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

29“ ‘No,’ the owner answered. ‘While you are pulling up the weeds, you might pull up the wheat with them.

Read Matthew 13 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

29The farmer replied, “No, I do not want you to do that. If you pull up the weeds, you may also pull up some of the good wheat plants.

Read Matthew 13 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

29And he said, No, lest—gathering up the darnel—you root up with it the wheat;

Read Matthew 13 in LSV · About the LSV