New International Version (NIV)
36Then he left the crowd and went into the house. His disciples came to him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”
Matthew 13:36
Matthew 13:36 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
36Then He left the crowds and went into the house. And His disciples came to Him and said, “Explain to us the parable of the 13:36 Prob. darnel, a weed resembling wheatweeds of the field.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
36Then He left the crowds and went into the house. And His disciples came to Him and said, “Explain to us the parable of the tares of the field.”
Amplified Bible (AMP)
36Then He left the crowds and went into the house. And His disciples came to Him saying, “Explain [clearly] to us the parable of the weeds in the field.”
Berean Standard Bible (BSB)
36Then Jesus dismissed the crowds and went into the house. His disciples came to Him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”
New International Reader’s Version (NIrV)
36Then Jesus left the crowd and went into the house. His disciples came to him. They said, “Explain to us the story of the weeds in the field.”